:33:04
-Èo u... -Má nieèo s krkom?
-Áno, musel som si ho porani, keï...
:33:12
-Lepie?
-Áno, ako si to spravil?
:33:17
-Nauèil ma to aman. -Nehovor.
-Vychoval ma. Môj otec bol lekár.
:33:21
-Usadil sa v Kansase po tom, èo stretol moju mamu.
-Váne? -Áno, mám kou ovce a medveïa.
:33:29
Poèas túdií som sa zdriaval ako v kole,
tak aj v divoèine.
:33:36
-Dáte si ete? -Nie...
-Nie, stráim si hmotnos...
:33:41
Nebojte, vydrí a vydrí a vydrí.
:33:45
Vïaka Bohu, e som stratila chu u pred rokmi.
:33:53
-Nepostaví si stan?
-Stalo sa.
:33:58
U mi to tak nejde, naposledy som bol stanova,
keï ma zobral dedo.
:34:04
-Nikdy som ho nestretla. aký bol?
-Bol pre mòa, ako otec.
:34:10
Rodièia zomreli, keï som bol malý a on sa ma ujal.
:34:17
-Èo je? -Len spomínam. Keï som mal osem, boli sme pri rieke
a ja som videl vo vode nieèo ligotavé. Bol to hrot ípu.
:34:29
Myslel som, e som objavil stratenú civilizáciu.
Teraz si uvedomujem, e to niè nebolo.
:34:41
-Milé. -Audrey, bez uráky, ale ako sa teenager môe sta
hlavným mechanikom multimiliónovej expedície?
:34:49
Zobrala som túto prácu po otcovi. Smiene je, e chcel synov.
Jedného, aby viedol firmu a druhého, aby bol ampión v boxe.
:34:58
-Miesto toho má dve dcéry. -Èo robí sestra?
-Má 24, budúci mesiac sa pokúsi získa titul.