1:25:15
-Atlantída si vás bude cti naväky. Kie by sme mohli pre vás
spravi viac. -Ïakujeme, to bude staèi.
1:25:25
-Dostanú vás na povrch. -Bude nám chýba, Milo.
-Otvorím si kvetinárstvo a budem ti ïakova kadý deò.
1:25:34
Od pondelka do piatku. 9:00 a 17:00. V sobotu do 14:00.
Nede¾u si spravím vo¾nú. A august tie...
1:25:47
-Chcem, aby si si nechal toto. Je to mas zo slaniny.
-Cookie, ja... -Nechaj tak!
1:26:01
Dve za ucuknutie.
Dovi, Milo.
1:26:05
-Milo!
-Krt!
1:26:11
-Nu, zbohom, krt. -Si si istý, e chce osta? Mua, ktorý objavil
Atlantídu by urèite pekne uvítali. -Svet nepotrebuje ïalieho hrdinu.
1:26:21
-Tu experta na reèi uvítajú. -Dávaj na seba pozor, Milo Thatch.
-Aj ty... -Poï sem!
1:26:33
-Sweet, ne odíde, mohol by si...
-Jasné. -Ïakujem.
1:26:39
-Polem ti úèet. -Môeme u ís?
-Poïte, odfotíme sa pred rybou!
1:26:47
-Povedzte "jachchch"!
-Jachchch!
1:26:55
-Take si to zopakujme. Niè ste nenali. -Nie, len kopu kameòov.
Malých rýb... -Èo sa stalo s Helgou?