:38:38
Ok, kdo ni mrtev?
Naj se zglasi.
:38:43
Preklete kresnièke...
:38:44
so me ugriznile.
:38:46
Zdaj bo pa mogel nekdo
izsesat strup.
:38:49
Zdaj ne se vsi zaletet.
:38:52
Audrey, kakna je koda?
:38:54
Ni tako hudo,
kot bi lahko bilo.
:38:56
Unièili smo opremo
ena in sedem...
:38:58
ampak kopaè izgleda e vozen.
:39:01
Dobro da smo pristali
na mehkem.
:39:03
Pepel. Stojimo na...
:39:06
na vznoju vulkana.
:39:11
Kar naprej gre.
:39:12
Mogoèe je to naa ansa.
:39:15
Mogoèe ne.
:39:16
Magma se je strdila v kraterju...
:39:20
in zapira pot ven.
:39:22
ta isti problem imam z zeljem.
:39:25
Sam mal. Nazaj.
:39:27
Ali pravi, da ta vulkan...
:39:28
lahko izbruhne kadarkoli?
:39:30
Ne, ne, ne, ne.
:39:31
To bi rablo eksplozivno moè...
:39:33
velike magnitude.
:39:40
Mogoèe bi to naredil
kasneje, a?
:39:42
Èe bi odpihnili vrh tega...
:39:44
bi imeli èisto pot do povrine.
:39:46
G. Thatch,
kaj mislite?
:39:48
G. Thatch?
:39:49
Thatch?