:59:00
Pogodak.
:59:07
:59:12
Prolost naih kraljeva.
:59:17
Deè, reci joj da prekine s tim,
:59:19
imamo sastanak.
:59:26
:59:27
Kida...
:59:30
Izvini.
:59:43
Ajmo, veæ da zavrimo sa ovim.
:59:45
Ne sviða mi se ovo mesto.
:59:46
U redu, Deè, ta sad sledi?
:59:48
U redu, tamo se nalazi ogroman kristal...
:59:50
i visi na 50 metara iznad nae glave
:59:52
iznad beskrajnog jezera.
:59:53
Nita te ne iznenaðuje?
:59:55
Jedina stvar to me iznenaðuje
:59:56
Mahtim.
:59:58
je to ova stvar nije veæ na kamionu.
:59:59
Pokreni je!
1:00:00
Ne znam kako se pokreæe.
1:00:02
Ne znam ta ga dri tamo gore.
1:00:06
1:00:10
Reci mi, Deè.
ta se deava?
1:00:13
Sluaj, sve to pie ovde
1:00:14
je da kristal nekako oivi.
1:00:16
Ovo ti ne znam objasniti.
1:00:18
To im je Bog.
To im je izvor energije.
1:00:20
Prièaj razumno, profesore.
1:00:22
Oni su deo kristala.
A kristal je deo njih.
1:00:24
Radim najbolje to umem.
1:00:25
Pa, radi bolje.
1:00:27
Pa, dobro, to ti ne prevodi,
1:00:28
a ja æu malo da vrtim oruje.
1:00:30
Sve æe biti u redu, Majlo Deè.
Ne brini nita.
1:00:38
ta je rekla?
1:00:40
Ne znam.
Nisam je razumeo.