:23:01
Torpidolarý ateþleyin!
:23:02
Torpidolar ateþ!
:23:16
Beni köprüye baðlayýn!
:23:17
Efendim makine dairesi 4.hatta.
:23:20
Rourke!
Aþaðýda büyük bir yara aldýk...
:23:22
ve hýzla su alýyoruz.
:23:23
Kazanlara ulaþtýðýnda
burada olmak istemezdim.
:23:25
Ne kadar zamanýmýz kaldý?
:23:27
20 dakika,
eðer dayanabilirse tabi.
:23:29
Þunu 5 dakika yapalým.
:23:31
Bayaný duydunuz.
Gidelim!
:23:32
Kaçýn!
Nereye? Nereye kaçalým?
:23:34
Packard, alarmý çal!
:23:35
Senin bavulunu mu almýþ?
:23:36
Marge, tatlým,
geri döneceðini sanmýyorum.
:23:38
-Packard!
-Seni aramam gerekiyordu.
:23:40
Hayýr hayýr ben seni ararým.
:23:44
Tüm mürettebat gemiyi terkedin.
:23:46
Kýmýldayýn millet!
Bazen bugünde güzel olabilir!
:23:50
Hadi! Herkes yerine otursun
ve kemerleri baðlasýn.
:23:52
Teðmen,
bizi buradan çýkart!
:23:57
Teðmen!
:23:58
Üzerinde çalýþýyorum!
:24:08
Dayan.
:24:21
Bay Thatch nerede?
:24:22
Büyük bir yarýk
gibi bir þey arýyoruz.
:24:24
Orada!
:24:26
Tüm gemiler, 20 derece aþaðýda.
:24:28
Anlaþýldý! 20 derece aþaðý.
:24:30
Tam arkanýzdayýz!
:24:34
Sacre bleu!
:24:35
Hepimiz burada öleceðiz!
:24:47
Dikkat et!
:24:52
Bu bir tuzakmýþ.
Bir batýða benziyor.