:21:02
For hvem? En hvid pige?
:21:05
Jody, jeg bruger 46, og det er også middel.
:21:09
-Husk det og tjen flere penge.
-Det er bedst at gøre på lønningsdag.
:21:14
Skønhedssalon
:21:21
Rachel?
:21:23
Jeg hedder Joseph Summers.
Jeg bliver bare kaldt Jody.
:21:27
Vil du være min ven?
:21:30
Jeg tænkte,
om jeg måtte tale med dine kunder...
:21:33
vise dem nogle af mine varer.
:21:35
Jeg ville ikke bare brase ind og snakke løs
uden dit tilsagn.
:21:40
Hvad sælger du?
:21:42
Se her. Det er din farve.
:21:46
Du er en jordfarve.
Den passer til dit hår og det hele.
:21:50
Mærk, hvor blødt det er. Ikke?
:21:54
Kan du mærke, hvor blødt det er?
:21:56
Det er fra Paris. Det er fransk tøj.
:21:59
Den vil ændre dit liv. Det er couture.
:22:03
Dette er en polyesterblanding.
Bare en tur i tumbleren og så af sted.
:22:07
Den passer perfekt til dig.
:22:09
Det er universalstilen. Universalkjolen.
:22:13
Ved du, hvad det betyder?
:22:15
Du kan have den på til arbejde
og gå direkte til fest.
:22:18
De bukser stinker af fest.
:22:22
Jeg vil ikke lyve for dig.
:22:26
De er unikke. Eksplosive.
:22:30
Hvis du ser andre med dem på,
må du slå mig.
:22:33
Men det sker ikke. Tro mig.
:22:35
Du funkler i den.
:22:37
Hvor meget?
:22:40
Den er din for 40 dollars.
:22:41
40 dollars?
:22:44
Så 35, da. Det er mit laveste bud.
Du ruinerer mig.
:22:50
Godt, 35 dollars.
:22:55
Tak. Jeg smyger min lille røv ned
i den her...
:22:59
og tager opmærksomheden fra de andre
piger herinde. Kan du lide den?