:46:01
Jo, den er. De går med den i Paris.
:46:03
Jeg så et billede af Tyra Banks med den på,
og du ser bedre ud.
:46:13
Hvad er den lavet af?
:46:15
For fanden! Vil du købe den eller ej?
:46:18
Du behandler mig som en gadetigger.
:46:21
Jeg prøver at gøre noget konstruktivt.
:46:23
Jeg kunne gå rundt og slå folk ned,
men i stedet prøver jeg at leve ordentligt.
:46:28
Er det at leve ordentligt?
Sælge en stjålen kjole?
:46:32
Hvad? Jeg har aldrig stjålet noget!
Jeg fik den af min makker.
:46:37
Hvad er I da? Hælere?
:46:39
Sælger I stjålne varer?
Ligesom ham med kameraet?
:46:56
-Må jeg ikke selv tage telefonen?
-Jo. Men det er sikkert til mig.
:47:01
Modtager betaler-opkald
fra Californiens Forvaringsanstalt.
:47:04
-Forvaringsanstalt?
-Vil De betale for opkaldet?
:47:08
Nej, for fanden!
:47:10
Hvem ringer til dig fra fængslet?
Ham Rodney?
:47:14
Kan du ikke høre? Hallo!
:47:17
Rodney er ensom.
Han vil bare snakke. Slap af.
:47:21
Er det derfor, telefonregningen var
$100 større sidste måned?
:47:24
Betaler jeg for, at du kan tale med ham?
Går de også til hans bookmakere?
:47:28
Sagde jeg ikke, du skulle sætte
samtaleblokering på telefonen?
:47:32
Du hører sgu ikke efter.
:47:35
Slap af.
:47:37
Modtager betaler-opkald
fra Californiens Forvaringsanstalt.
:47:41
Jeg betaler.
:47:42
-Hallo? Hallo, Yvette?
-Det er fandeme ikke Yvette.
:47:46
Giv mig Yvette!
:47:48
Du skal ikke ringe til mit hus
og tale med min kvinde!
:47:52
Dit hus? Du bor der jo ikke.
:47:55
Er der Jody?
Jody, der gjorde min pige gravid?
:47:59
Og som ikke kan
påtage sig et ansvar som en mand?