1:06:01
-Nogen fra mit arbejde?
-Nej. Det kunne jeg aldrig finde på.
1:06:06
Det ville være ufint. Det ville jeg ikke gøre.
1:06:09
-Sådan som hun stirrede på mig...
-Hvorfor er du sådan oppe at køre?
1:06:13
Nu har du givet dem på arbejdet
en grund til at grine ad mig!
1:06:18
Slap så af, inden jeg giver dig en lussing.
1:06:21
Du gør ikke en skid!
1:06:22
Hvorfor er du så usikker?
Der er ingen, der griner ad dig.
1:06:25
De er kun misundelige over,
at du har en mand, som elsker dig.
1:06:30
Vær ikke så usikker. Det er ulideligt.
1:06:32
Hvis jeg er usikker,
er det dig, der har sørget for det!
1:06:36
Du tænker kun på dig selv!
1:06:39
Af alle mennesker,
hvor skulle du absolut kneppe hende?
1:06:43
-Det gjorde jeg jo ikke!
-Du lyver!
1:06:46
-Glem det. Jeg smutter.
-Du smutter ingen steder.
1:06:50
-Flyt dig.
-Du bliver her! Jeg er træt af dit lort!
1:06:54
Du skal ikke røre mig!
Er du gået fra forstanden?
1:06:57
Hold kæft!
1:07:00
Er du blevet vanvittig?
1:07:03
Jeg er træt af dine eskapader, Jody!
Du giver mig kvalme! Du er fuld af lort!
1:07:09
Jeg sagde jo, du skulle holde op!
1:07:14
For fanden, Yvette.
1:07:16
Kom så. Rejs dig op, skat.
1:07:19
Du rører mig ikke, Jody!
1:07:22
Undskyld, skat.
1:07:25
Du slog mig.
1:07:32
Yvette, kom nu. Rejs dig op.
1:07:36
-Hold dig væk!
-Hold op.
1:07:43
Jeg elsker dig.
1:07:46
Gå væk, Jody!