:03:02
Nimm's nicht so schwer, Baby.
:03:15
Baby?
:03:17
Yvette?
:03:20
Willst du schlafen?
:03:25
Hast du Hunger?
:03:27
Ich hole bei Lucy's ein Käse-Enchilada
und einen Erdbeershake.
:03:33
Damit fühlst du dich gleich besser.
:03:36
Mir geht's gut, Jody.
:03:40
Brauchst du deinen Papa hier nicht?
:03:44
Ich will mich nur um dich kümmern.
:03:47
Hast du offenbar schon getan.
:03:51
Lass mich in Ruhe, Jody.
Geh mir aus den Augen.
:04:03
Dann hast du wohl nichts dagegen,
dass ich deinen Wagen nehme?
:04:07
Da du ohnehin schlafen gehst.
:04:15
Was gibt's, Kumpel?
:04:17
Was geht ab?
:04:19
Geh schnell heim.
:04:32
Peanut?
:04:35
Warum schreist du? Ich bin da.
Mach mir was zu essen.