:30:00
	Mama will auch ihr Leben leben.
:30:02
	Kannst mich mal.
:30:04
	Sag deinem Sohn was,
bevor ich ihm eine lange.
:30:06
	Ich habe es darauf nicht abgesehen.
:30:09
	Warum tut er, was er tut, Fräulein Juanita?
Sage es mir bitte.
:30:12
	Wenn jemand es weiß, dann du.
:30:14
	Ich weiß nicht, was tun. Ich liebe ihn,
aber wie lange halte ich es aus?
:30:18
	Ich glaube dem Saftsack nicht!
:30:20
	Ich habe es dir gesagt.
Ich will mich nicht einmischen.
:30:23
	Was zwischen dir und Jody ist,
ist eure Sache.
:30:26
	Ich kann nichts über ihn sagen.
:30:28
	Was mache ich mit diesem Egoisten?
:30:30
	Er lässt mich und seinen Sohn gehen,
während er in meinem Auto fährt.
:30:34
	Den Wagen, den ich abbezahle.
Mann, ich fühle mich bescheuert.
:30:40
	Du bist nicht bescheuert, Yvette.
:30:44
	Du bist nur in einen Mann verliebt.
:30:51
	Wenn du verliebt bist,
gibt er dir himmlische Gefühle.
:30:56
	Da fühlst du dich, als wärst du im Weltall.
:31:01
	Aber du kannst dich auch schlecht fühlen.
:31:05
	Wirklich schlecht. Und er ändert das nicht.
:31:08
	Er knechtet dich.
:31:10
	Wenn du ihn lässt.
:31:13
	Keine Sorge, wenn du dir benutzt
vorkommst. Das ist nur vorübergehend.
:31:17
	Alles Gewohnheit.
Männer benutzen Frauen und umgekehrt.
:31:20
	Musst nur wissen, dass du benutzt wirst.
:31:23
	Wenn du dir so benutzt vorkommst,
dass dir nichts bleibt,
:31:26
	wenn der Mann dir nicht die Kraft gibt,
die du brauchst, um ihn zu lieben,
:31:30
	selbst, wenn er sich wie ein Bastard
verhält, dann musst du loslassen.
:31:35
	Wenn du nichts bekommst,
das du dir oder deinem Baby geben kannst,
:31:39
	musst du ihm diese Kraft auch nicht geben.
:31:47
	Guter Junge. Hol den Mais.
:31:49
	Bist du mit den Tomaten fertig? Gut.
:31:52
	Das ist mein Junge.
Ein wenig mehr Wasser auf den Salat.
:31:55
	Hallo Juanita. Wo ist mein Baby?