:46:01
Doch. Das tragen sie in Paris.
:46:03
Ich sah ein Bild davon mit Tyra Banks.
Sie sehen schöner aus als die.
:46:13
Was für ein Material ist das?
:46:15
Verdammt!
Kaufen Sie das Kleid oder nicht?
:46:18
Sie behandeln mich wie einen Penner,
der nach Geld fragt.
:46:21
Ich will etwas Konstruktives tun.
:46:23
Ich könnte ein Krimineller sein,
statt dessen will ich legal leben.
:46:28
Das nennen Sie legal?
Ein gestohlenes Kleid verkaufen?
:46:32
Was? Ich habe noch nie etwas gestohlen!
Ich habe das von einem Freund.
:46:37
Ist es das, was ihr tut? Langfinger sein?
:46:39
Gestohlenes Zeug verkaufen? Wie der Typ,
der diese Kamera verkaufen wollte?
:46:56
- Ich soll nicht ans Telefon gehen?
- Mach schon. Ist vermutlich für mich.
:47:01
R-Gespräch
aus einem kalifornischen Gefängnis.
:47:04
- Gefängnis?
- Akzeptieren Sie die Gebühr?
:47:08
Zum Teufel, nein!
:47:10
Wer rief dich aus dem Knast an?
Dieser Nigger Rodney?
:47:14
Hörst du mich jetzt nicht? Hallo!
:47:17
Rodney ist einsam.
Er will nur reden. Reg dich ab.
:47:21
Ist die Telefonrechnung letzten Monat
darum 100 $ höher gewesen?
:47:24
Ich bezahle dich, damit du mit ihm redest?
Du nimmst mein Geld und wettest für ihn?
:47:28
Habe ich dir nicht gesagt,
du sollst ein Schloss ans Telefon machen?
:47:32
Du hörst niemandem zu.
:47:35
Regst dich nicht mal auf.
:47:37
R-Gespräch
aus einem kalifornischen Gefängnis.
:47:41
Ich akzeptiere.
:47:42
- Hallo? Hallo, Yvette?
- Hier ist verdammt nochmal keine Yvette.
:47:46
Hol Yvette ans Telefon!
:47:48
Das ist mein Telefon! Ruf hier nicht an,
um mit meiner Frau zu reden!
:47:52
Dein Haus, Nigger?
Du wohnst ja nicht einmal dort.
:47:55
Spricht dort Jody?
Der Jody, der meine Kleine schwängerte?
:47:59
Und seine Verantwortung als Mann
nicht übernehmen kann?