1:11:00
Wer? Sag es mir
und ich hole ihn dir zurück.
1:11:04
Ich stahl meinen Wagen, Jody.
1:11:21
Jody, wohin gehst du?
1:11:32
- Passt auf mein Rad auf, Leute.
- Klar, Kumpel.
1:11:43
Mach auf, Yvette!
1:11:45
Hau ab!
1:11:46
Tut mir Leid, dass ich dich schlug!
Ich habe auch ein blaues Auge.
1:11:50
Und ich? Warum bist du sauer?
1:11:53
Wann wirst du erwachsen?
1:11:54
Was? Ich bin erwachsen!
1:11:57
Nicht wirklich, Jody.
1:12:00
Wann kapierst du,
dass du was wirklich Gutes hattest?
1:12:04
Ich muss viel Mist von dir ertragen,
weil ich dich liebe.
1:12:09
Baby, ich verstehe das.
1:12:11
Ich verstehe es, OK? Mach bitte auf.
Reden wir drinnen darüber.
1:12:16
Ich werde nie mehr egoistisch sein.
Ich bumse nie mehr mit anderen Frauen.
1:12:20
Ich werde anständig sein, hörst du mich?
1:12:25
Das meinst du nicht so.
Das sind nur Worte, wie immer bei dir.
1:12:30
Was du sagst, stimmt nicht!
1:12:32
Mach diese verdammte Tür auf!
1:12:35
- Warum hast du mein Auto geklaut?
- Dein Auto?
1:12:37
Ja! Wenn es das nicht ist,
gib die Felgen zurück, die ich montierte.
1:12:41
Meine getönten Scheiben.
1:12:43
Das Geld, das ich für den Motor
und die Bremsen ausgegeben habe.
1:12:47
- Du machst besser die Tür auf!
- Jody, mach das nicht!
1:12:50
Papa!
1:12:52
Nein, Joe Joe. Komm schon.
1:12:54
Ich will Papa sehen!
1:12:56
Ich will meinen Sohn sehen!
1:12:57
Ich rufe die Polizei!
1:12:59
Mein Sohn will mich sehen!
Warum hältst ihn von mir fern?