:53:02
T'es doué pour quoi?
:53:04
Voler.
:53:10
- Salut, Jody.
- Quoi de neuf?
:53:13
- Salut, Jody.
- Salut.
:53:17
- Il me faut des nouvelles bottes.
- J'ai du croco, si tu veux!
:53:21
C'est des imitations,
mais elles vont te plaire!
:53:25
Je vais avoir des robes
et des tailleurs. Tu vas les adorer!
:53:31
Qu'est-ce qui te prend de jacasser
et de dire des conneries?
:53:35
C'est le business. Quand l'argent
rentre, tu te plains jamais.
:53:39
Arrête.
:53:53
Mon coin à moi. Joli et tranquille.
:53:56
Je vais regarder mes tomates,
en buvant un verre...
:54:06
Là-bas. Y a des mauvaises herbes
près des piments.
:54:11
Utilise de l'herbicide.
:54:13
Je fais du jardinage naturel,
comme on faisait jadis...
:54:17
tu te mets à genoux et tu arraches.
:54:20
Mes parents faisaient comme ça,
je fais comme eux.
:54:24
Mets les mauvaises herbes
sur le tas de compost.
:54:27
T'es bonne qu'à donner des ordres.
:54:30
Je planterai des courges,
l'année prochaine. C'est mieux.
:54:37
Il faut arrêter ça, Jody.
:54:40
Chaque fois que je sors,
tu rentres à la maison.
:54:43
Ça a rien à voir avec toi.
:54:46
C'est l'endroit où je me relaxe.
Allez vous disputer ailleurs.
:54:50
Chaque fois que je sors jardiner,
il rentre dans la maison.
:54:59
Donne-moi du vin.