Baby Boy
prev.
play.
mark.
next.

:29:00
Nešto te nauèim, a ti to radiš?
:29:03
Sadiš mi ta sranja u vrtu?
:29:05
MisIiš da sam ja?
-Nego tko?

:29:08
Nisam ja.
:29:10
Pitaj svog MeIvina. Rekao sam ti da je Ioš.
:29:12
Mene kriviš za to.
-Daj, znaš da si ti!

:29:16
MeIvin ne bi takvo što uèinio. Ti si.
:29:20
Njemu više vjeruješ? Nisam!
:29:22
Zašto bih sadio travu u maminom vrtu?
-Šuti!

:29:25
MisIiš da sam tako gIup?
:29:27
Gdje je MeIvin? Pitaj njega!
:29:30
MeIvin je jadnik.
-Šuti.

:29:34
GIedaj, pokazat æu ti.
:29:39
Reci mu, mama.
:29:42
Što?
:29:44
PronašIa je travu koju si
posadio meðu rajèicama.

:29:47
Reci joj da se meni skine s Ieða.
:29:49
Ti si, zar ne?
:29:51
MeIvine.
:29:53
Jesam.
-Izbaci ga, mama.

:29:55
MeI! Što ti je biIo?
-Htio se šIagirati.

:29:59
Ne razumijem.
-Pogriješio sam.

:30:02
žao mi je.
:30:04
Neæe se ponoviti.
:30:17
Nevjerojatno!
:30:21
Sad je sve u redu?
:30:23
Kad si misIiIa da sam ja,
biIo je katastrofaIno.

:30:25
A kad je MeIvin priznao da je on,
sve je u redu?

:30:29
Vidiš kakva si?
:30:31
Ne bih to nikad uèinio.
:30:33
Ne žeIim natrag u zatvor,
niti tebe strpati u njega.

:30:36
AIi za to me se ne hvaIi.
:30:39
Šuti.
-Ne možeš podnijeti istinu?

:30:42
Šuti, rekoh!
-Istina boIi.

:30:44
Što misIiš, kako je meni?
Ni ne poznaš tog tipa s kojim si.

:30:49
ŽeIi me izbaciti da može raditi što hoæe.
:30:52
Mogu se brinuti za sebe.
:30:55
Ne moraš ti provjeravati
Ijude s kojima imam posIa.

:30:58
Ja se miješam u tvoje
navIaèenje s droIjama? Ne.


prev.
next.