:26:01
Ég er búinn að því.
:26:04
Réttu mér fjarstýringuna, stráklingur.
Ég skal sýna þér hvernig það virkar.
:26:10
Ég fékk risann ókeypis
frá samstarfsfélaga mínum.
:26:13
Veistu hvað svona tæki kostar út úr búð?
:26:18
- Það er rándýrt.
- Rétt hjá þér.
:26:21
En við svertingjarnir stundum vöruskipti.
:26:25
Kannastu við vöruskiptin?
:26:27
Þegar við svertingjarnir áttum
enga peninga stunduðum við vöruskipti.
:26:32
Samstarfsfélagi minn gaf mér sjónvarpið
því ég gerði honum greiða í gamla daga.
:26:36
Skaut tvo niggara, hjó nokkra í spað.
Allt heimskulegir hlutir.
:26:41
Ég var eins og þú, Jody,
ungur, heimskur og agalaus.
:26:46
Ég þurfti að sitja inni.
:26:48
Í 10 ár í San Quentin og Folsom.
:26:52
Allt vegna þess að ég var heimskur.
:26:55
En þú ert gáfaðri en ég var á þínum aldri.
:26:58
Ég verð að viðurkenna það. Þú ert gáfaður.
:27:01
Þú ert ekki morðingi. Það er gott.
:27:04
Ég var hættulegur.
Ég var ekki með sjálfum mér.
:27:07
En hlustaðu á þetta, Jody.
:27:12
Okkur mömmu þinni er alvara
:27:16
svo að ég ætla að dvelja hér um tíma.
:27:19
Ég ætla ekki að reyna að koma þér
í föðurstað en ef þú þarft ráðleggingar
:27:25
er þér velkomið að ræða við mig.
:27:28
Ég hef séð það allt
:27:30
og gert allt sem hægt er að ímynda sér.
:27:33
Þú heldur að ástandið í heiminum sé nýtt,
:27:36
en fyrir mér er þetta allt endurtekning.
:27:42
Skilurðu hvað ég er að segja?