:12:20
Nei, det er gutten min.
:12:25
Gutten min.
:12:27
Ikke gråt, mamma.
:12:28
Gi han tilbake!
Gud, vær så snill, gi han tilbake!
:12:36
Jody!
:12:48
Kan jeg få bilen min,
så jeg kan komme på jobb?
:12:51
Din bil?
:12:52
Min bil!
:12:54
Drit i det, jente. Jeg sover her.
:12:56
Det er mandag. Jeg må komme på tida.
:12:59
Mandag? Hva skal det bety?
:13:02
Stå opp!
:13:05
Vær på tida.
:13:07
Jeg er alltid på tida, Yvette.
:13:10
Ikke la meg vente.
:13:12
Gi meg et kyss.
:13:22
- Glad i deg.
- I like måte.
:13:24
Ha en god dag.
:13:26
Vær snill. Hør på pappa. Glad i deg.
:13:30
Glad i deg også, mamma.
:13:31
Tommelen opp. Gutten min.
:13:34
Vær snill, du også.
:13:35
- Jeg er alltid snill.
- Ja, særlig.
:13:41
Sett deg foran, lille mann.
:13:44
Lille sportsmann, framtidas sjef.
:13:46
17.05, Jody. Ikke kom for seint.