:16:02
Jeg spør fordi jeg nettopp har møtt deg,
og jeg vil ikke måtte være anstandsdame.
:16:14
Det er broren min, Ray.
:16:16
Han bodde her før mamma kasta han ut
på grunn av den forrige kjæresten.
:16:22
Han er død nå.
:16:25
Broren min, mener jeg.
:16:29
Så hvor bor du?
:16:31
Jeg bor i Inglewood.
:16:34
Jeg vokste opp i 101. Street og Vermont.
Hoovers-gjengen.
:16:41
Det er lenge siden.
:16:43
Jeg var ung...
:16:46
og dum.
:16:49
Jody, plager du kjæresten min?
:16:52
Nei, jeg holder han med selskap.
Leker vert.
:16:56
Du vet...
:16:57
ingen liker å sitte og vente aleine.
:17:00
Hvorfor kan ikke damer være klare
når man kommer? Vi venter alltid.
:17:03
Samma det, Jody.
:17:15
Ok. Kos dere.
:17:18
Jeg har en...
:17:19
Mamma, husk sengetida di.
:17:22
- Til deg.
- Takk.
:17:24
Trenger du penger? Jeg har litt småpenger.
:17:26
Jody, du har ingen penger.
:17:29
Ta med en ordentlig Fatburger til meg,
med litt ost.
:17:33
Gå inn!
:17:36
Pass godt på mora mi, mann.
:17:38
SPRITBANKEN
:17:44
Bryt brødet med meg, broder.
Har en rein kake, uten smør og sukker.
:17:48
Sunn, som sjela til min broder.
7-Up-kake, vi har pundkake.
:17:52
- Gi meg litt pundkake.
- Vær så god, broder.
:17:55
Takk, broder. Ha en god dag. Salaam!