1:55:04
Ja.
1:55:08
Jeg er glad du har en kjæreste.
1:55:12
Godt å se deg glad.
1:55:14
Men jeg tenkte at når du fikk deg kjæreste,
ville dere sparke meg ut.
1:55:19
Jeg ville gå på gata og bli drept
som Ray-Ray.
1:55:22
Dere sparka meg ut...
1:55:24
men jeg er ikke død ennå.
Jeg er en overlevelsestype.
1:55:27
Ingen sparka deg ut, Jody.
Du fløy bare fra redet.
1:55:32
Og slutt å snakke om å dø.
Ingen skal dø i nærmeste framtid.
1:55:38
Du vet ikke hva livet vil gi deg.
1:55:41
Du må bare prøve å være lykkelig
mens du er her...
1:55:44
håpe det fins et bedre sted...
1:55:48
og håpe at Jesus slipper deg inn.
1:55:51
Men mens du er her...
1:55:54
må du passe på deg selv.
1:55:59
Jeg vet det, mamma.
1:56:03
Det er jeg som vet det.
1:56:06
La meg få litt vin.
1:56:09
Den er min. Kjøp din egen.
1:56:12
Hvorfor? Du er vel klar over
at jeg er voksen etterhvert?
1:56:20
- Det er greit.
- Så tåpelig.
1:56:21
Jeg kjøper min egen vin. Glad i deg.
1:56:24
Glad i deg. Vær snill.
1:56:26
Greit, mamma. Jeg skal gjøre greia mi.
1:56:32
Jeg skal gjøre noen forandringer,
forandre livet mitt.
1:56:35
- Hva er på gang?
- Hva skjer, Jody?
1:56:38
lkke mye. Elsker California-livet.
1:56:41
Du vet.
1:56:44
Gjør mora mi lykkelig, ok?
1:56:46
Jeg er på saken.
1:56:56
Ha det bra, smørgutt.
1:56:58
Jeg er med.