:49:04
Jag vill bli räddad.
:49:07
Vad sa du?
:49:10
Försvinn härifrån! Vi pratar.
:49:14
Poncho! Din cykel blir klar om en timme.
Kom tillbaka.
:49:21
Jag vill bli räddad, Jody.
:49:24
Jag vill döpas
så att jag kan fara till himlen.
:49:27
Skölja bort mina synder
så att portarna öppnar sig.
:49:30
Jag vill inte att Jesus ska säga: "Stick."
:49:34
Du borde också göra det. Döp dig med mig.
:49:38
Vad har du gjort?
:49:41
Du har gjort nåt för att prata så här.
:49:43
Jag försöker hindra mig från att göra nåt.
Jag behöver pengar.
:49:48
Ett jobb som håller mig sysselsatt.
:49:50
Nåt annat än att spela TV-spel hela dan.
:49:53
Jag är inte ens hos Kim under dan.
:49:57
Jag sticker kl. 9.
:49:58
Kommer tillbaka kl. 18,
låtsas att jag gjort nåt viktigt.
:50:02
Som om jag jobbar.
:50:04
Så har jag inte gjort sen yrkesskolan.
:50:08
Smyger kring Kim och hennes morsa
som ett barn.
:50:12
Som ett liten rädd pojke. Jag måste be
min kvinna och hennes morsa om pengar.
:50:17
Hur tror du att det känns?
Tror du att jag känner mig som en man?
:50:22
Skiten tar kål på mig. Den äter upp mig.
:50:28
Jag vill inte döda nån.
:50:32
Vad ska jag göra?
:50:39
Jag var i samma sits förut.
:50:43
Du måste hitta nåt att göra.
Nåt du är intresserad av.
:50:49
Som jag gjorde.
:50:52
Vad är du bra på?
:50:54
Stjäla.