:37:03
cause we'll never be wrong together.
We can take it to the end of the line,
:37:08
your love is like a shadow on me all of the time.
:37:15
I don't know what to do and I'm always in the dark,
we're living in a powder keg and giving off sparks
:37:23
I really need you tonight,
forever's gonna start tonight.
:37:31
Once upon a time I was falling in love
but now I'm only falling apart.
:37:39
There is nothing I can do.
Total eclipse of the heart...
:37:59
Boe! Boe mùj!
Jste v poøádku?
:38:06
No tak... Je mi to hroznì líto!
No tak... nemocnice, nemocnice...
:38:14
-Mùete pohybovat prsty?
-Ty hlasy...
:38:18
Hlasy. Slyím je...
...jsou v mojí...
:38:24
Poèkejte...
...zastavte auto...
:38:29
-...a vystupte.
-Nepøehánìjte to.
:38:32
-Musíte zastavit to auto...
-Byla to nehoda!
:38:37
-Zastøelím vás touto vìcí...
-Poslute si!
:38:40
ádný ostych!
:38:43
-Poslouchejte mì sleèno... -Kate.
-Kate, jsem zoufalý èlovìk.
:38:47
-Zoufalý? -Ano.
-Ani nevíte, co to slovo znamená.
:38:51
Zoufalství je, kdy si kadé ráno uvìdomíte,
e neznamenáte nic, pøesnì jako vá ivot!