:50:07
"Once upon a time there was light in my life,
now there is only love in the dark..."
:50:13
-"Nothing I can do, total eclipse of the heart."
-"...total eclipse of the heart."
:50:19
Boe, uetøi mì.
:50:22
"Turnaround bright eyes..."
:50:25
Nemùu uvìøit, e znáte tuhle píseò!
:50:29
Bonnie Tylerová, "Total Eclipse Of The Heart".
Jasná limonádová dívèí píseò.
:50:34
-Není limonádová. -Je velmi limonádová.
-Ne, prosím, mìla jsem velmi tìký den.
:50:39
-Vdy je to... -Je to epické zobrazení...
-Co? -Je to epické zobrazení komplexnosti lásky.
:50:45
-Podráí chlapy. Kdy frèela v rádiu,
musím pøiznat, dojímala mì.
-Opravdu? -Ano. Trochu.
:50:59
A ocenil bych, kdyby to zùstalo mezi námi.
:51:05
Neøeknu to nikomu.
:51:09
Dìkuji.
:51:23
-Já to udìlám.
-Já... -Ne, ne, zùstaòte...
:51:28
Sem... Víte, jaká píseò mì v dìtství dostala?
Ta o poníkovi... znáte ji?
:51:33
-Miluji tu píseò. Miluji vechny písnì o poníkách.
-Opravdu? -Ano, to je ta: "bì, poníku, bì..."
:51:43
-Ta je o mustangovi, ale byla jste blízko.
-To nebyla píseò o poníkovi?
:51:47
Tam sa zpívá: "busted down the stone..."
Nepoznáte to?