1:33:05
Nikdy neustoupil, a do konce.
1:33:10
Vím, jaké to je.
1:33:16
Vy dva... jste spolu u nìjakou dobu.
Jste stále pøátelé?
1:33:22
-Samozøejmì. -Jistì, lidi øíkají,
e zlodìji neví co je to èest.
Tak to je omyl. - Asolutní omyl.
1:33:28
Jsme jako... Luis a Clark.
Luis je nìkde zapadnutý v Africe,
v africké divoèinì a Clark ho jde najít.
A víte proè?
1:33:48
Protoe jsou pøátelé. Proto.
1:33:52
Boe, Joe, my jsme skoro Stanley a Livingstone, ne
Luis a Clark. Oni hledali serozápadní pøechod...
1:34:01
-Ale byly pøáteli. -Jistì.
-Ptal se nás na pøátelství.
1:34:04
-Vdy mì musí opravovat.
-Promiò. Má pravdu.
1:34:07
-Ty jsi vzhùru? -Nemohl jsem spát,
myslel jsem e by jsme mohli jít...
-Kde je Joe?
1:34:12
-Spí. Usnul. -Terry?
-Usnul. Moná by jsme mohli jít dolù do baru.
1:34:24
-U je pozdì...
-Ne, právì naopak.
1:34:29
-Tvaø se, e je to poslední dùleitá vìc,
kterou musí udìlat.
-Dobøe vezmu si kabát.
1:34:56
-Zboòuji tuto píseò.
-Vlastnì jsem ji nikdy neslyel...