Bandits

1:39:05

Citíš spálené peøí?

1:39:07

-Spálené peøí?
-Joeho starší bratr Albert ho cítil a mìl nádor.

1:39:14

-Joe nemá staršího bratra.
-Neovládám pravou polovinu tìla.

1:39:19

-Pravou polovinu? To ti øekl? Cítíš toto?
-Au! Ano, bolelo to.

1:39:28

-Joe nemá staršího bratra? -Žádného bratra.
-Alberta? -Žádného Alberta.

1:39:33

-Takže ta vìc s peøím byla lež?
-Ano.

1:39:38

-Jsi si jistá?
-Stoprocentnì.

1:39:45

-Kde je Joe?
-Venku.

1:39:49

-Pøemýšlel jsem, Joe. -I já.
-O tom, že nemám nádor, protože ty nemᚠbratra!

1:39:54

-I chodit umím.?
-Nikdy nelži kamarádovi. To je tvoje krédo, ne?

1:40:01

-Ty si zklamal první!
-Ne!
-Ale ano!

1:40:06

-A co Ráj?
-Na ten kašlu. Odcházím.

1:40:11

-Já taky. Jsi šastný?
-Beze mì jsi nula a ty to víš.

1:40:16

-S Kate to zvládnem.
-Jen pøes moji mrtvolu!

1:40:25

-Au! To bolelo! Ty hajzle!
-Ty jsi mì kousl! -Pøestaòte!

1:40:31

-Pøestaòte! To je konec!
-Ne, dokud nìkdo nebude mrtvý, nebo v kómatu!

1:40:38

-A doufám, že to bude on!
-Mluvím o nás!

1:40:42

Nemùžu se na vás dívat!
Radìji by jsem vás vidìla v base,
tam by jste byly v bezpeèí.

1:40:51

Vím, že je to moje chyba, ukousla jsem si velké sousto...
...nikdy jsem se tak necítila... a já...