:19:01
- Du ved godt, hvad jeg mener.
- Vi bliver bare slået ihjel.
:19:04
Eller måske bliver vi begge to
rige og berømte og kommer i tv.
:19:10
Der er en rigtig måde at gøre det på.
:19:13
- Hvor er den så?
- I fars skab bag golfkøllerne.
:19:21
Jeg henter den lige.
:19:24
- Hvad er det største problem?
- At blive fanget.
:19:27
Vagterne skyder, de ansatte sætter
alarmer i gang, kunderne går i vejen.
:19:35
Man skal kontrollere omgivelserne.
Ingen vagter, ansatte eller kunder.
:19:40
- Der er stadig alarmer om natten.
- Vi arbejder ikke om natten.
:19:45
- Hvornår så? I ferierne?
- Nej.
:19:52
Vi gør det sammen
med direktøren om morgenen -
:19:56
- med hans nøgler og adgangskoder.
:20:00
Fordi vi kidnapper ham
aftenen i forvejen.
:20:04
Tænk over det.
Vi vælger en by og en bank.
:20:08
Vi finder ud af, hvem direktøren er
og overnatter hos ham.
:20:12
Om morgenen tager vi tidligt
i banken, før de andre kommer.
:20:19
Så tager vi pengene og stikker af.
:20:22
Smokinger og margaritaer, Joe.
:20:25
Livet bliver en lang solnedgang.
:20:56
Vil du se noget sej?.
:20:59
- Sigt på mig med geværet.
- Hvad?