1:30:00
Vi har et væbnet røveri ...
1:30:19
Er det ikke nok, at vi har hver eneste
strisser og journalist i røven?
1:30:25
- Skal du sabotere os indefra?
- Det var ikke med vilje.
1:30:28
Det er lige meget.
Sagen er, at du er farlig.
1:30:32
- Du er indskrænket, dum og fyret.
- Nej, jeg siger op.
1:30:36
- Kald det, hvad du vil.
- Han har ret.
1:30:39
Jeg er ikke bankrøver,
jeg er stuntman.
1:30:42
- Og I behøver ikke mig, I har jo Kate.
- Er du sikker?
1:30:46
Ja. Jeg siger op.
1:30:52
Du kunne have fået os i fængsel igen.
1:30:55
Undskyld, Joe.
1:31:03
Måske ses vi i Mexico.
1:31:52
- Lækker bil.
- Det er ikke min. Jeg har hugget den.
1:31:57
- Hvad skal du nu?
- Køre til Hollywood.