:20:01
Vas a conseguir que nos maten.
:20:04
Quizás lo arregle todo...
:20:06
...y seremos ricos
y famosos en la tele.
:20:09
Tiene que haber una manera
de hacerlo bien. Seguro.
:20:12
¿Donde esta?
:20:15
En el armario de papá.
Detrás de los palos de golf.
:20:21
Bueno. Voy.
:20:24
¿Cual es el mayor problema
cada vez que atracas un banco?
:20:27
- Que te atrapen.
- Exacto.
:20:29
Los guardias te disparan.
:20:31
Los trabajadores
hacen sonar la alarma.
:20:32
Los clientes
se entremeten, ¿verdad?
:20:34
Verdad.
:20:36
Hay que controlar el ambiente.
:20:37
Nada de guaridas,
ni trabajadores, ni clientes.
:20:40
Pero por la noche aún tienes
el problema de la alarma.
:20:44
Pero nosotros
no trabajamos por la noche.
:20:47
¿Entonces cuando?
¿Durante las vacaciones?
:20:49
No.
:20:53
Lo hacemos con el gerente
del banco por la mañana...
:20:57
...con las llaves del gerente
y sus códigos de caja...
:21:02
...porque lo secuestraremos
la noche antes.
:21:06
Piénsalo.
:21:07
Escogemos un pueblo.
Escogemos un banco.
:21:09
Averiguamos quien manda.
Le hacemos una visita.
:21:12
Pasamos la noche juntos,
como ahora aquí.
:21:14
A la mañana siguiente
vamos todos juntos a trabajar...
:21:16
...antes de que nadie llegue...
:21:21
...tomamos el dinero
y nos echamos a correr.
:21:25
Fracs y margaritas,
Joe, como dijiste.
:21:28
La vida será
una larga puesta de sol.
:21:59
¿Quieres ver algo divertido?