:58:04
Es la policía.
:58:09
Buenos días.
:58:13
¿Donde está Dottie?
:58:14
¿Quien?
:58:16
La chica de la ventanilla.
:58:18
Perdón. Dottie. Claro.
:58:20
Está enferma.
:58:23
¿Qué tiene?
:58:24
Vaginitis.
:58:27
Sufre de una secreción
vaginal anormal.
:58:30
Es un síntoma común--
:58:31
Un fluido viscoso
normalmente asociado con--
:58:34
Bueno...este...vaginitis.
:58:37
Está normalmente
relacionado con con--
:58:48
Todo bien, Bubba.
:58:50
- ¿Estas bien?
- Genial.
:58:52
- Emocionante, ¿no?
- Sí.
:58:59
¿Por que un estacionamiento
universitario?
:59:01
Siempre hay muchos autos,
incluso por la mañana.
:59:04
Deja el Jaguar aquí.
:59:06
Nada de apuestas.
:59:10
Nos vemos en Tonopah
en dos semanas, ¿entendido?
:59:13
- Sí, bueno.
- ¿Me oíste?
:59:25
Se cansara de ella.
Es cuestión de tiempo. Ya verás.
:59:28
No se. Kate es
una chica especial.
:59:32
Kate es un iceberg
esperando el Titanic.
:59:36
¿Alguien ha visto a
Kate Wheeler?
:59:38
Autoridades locales investigan
la posible conexión...
:59:41
...entre la mujer desaparecida y
la serie de atracos de banco...
:59:44
...más recientes de
los Bandidos Dormilones.
:59:46
Wheeler se esfumo solo
24 horas antes del atraco...
:59:48
...del banco de San Andreas.
:59:50
Descubrieron el auto abandonado
a poca distancia...
:59:53
...del auto del gerente de banco
Lawrence Fife.
:59:56
Pero queda una cuestión mucho
más importante que resolver.
:59:59
¿Quienes son
estos hombres misteriosos?