:18:02
Ei, en minä pilaile.
:18:09
Anteeksi nyt, mutta
keitä te oikein olette?
:18:14
Olette vankeja.
:18:18
- Minkä sinä sanoit nimeksesi?
- Phil.
:18:22
Onko sinusta
huvittavaa olla vanki, Phil?
:18:29
Olemme pankkiryöstäjiä, onko selvä?
:18:42
Mitä olemme suunnitelleet?.
:18:46
Paraiso del Mar.
:18:49
- Paraiso?
- Paratiisi.
:18:53
Setäni omistaa hotellin
Acapulcosta etelään.
:18:57
- Sehän on Meksikoa.
- Aivan. Siellä Acapulcoa pidetään.
:19:02
Miten on hygienian laita?
:19:04
Voisimme ostaa hotellin
ja tehdä siitä yökerhon.
:19:08
Voisin kulkea siellä smokissa
ja myydä margaritoja turisteille.
:19:13
Meillä voisi olla hauskaa siellä.
:19:17
Tekisitkö sinä sen? Tai siis me?
:19:20
- Kumppaneina.
- Kumppaneina.
:19:27
Smokkeja ja margaritoja.
:19:30
- Kuulostaa hyvältä, vai mitä?
- Kyllä.
:19:32
Minä hoidan keittiötä,
sinä huolehdit vieraista.
:19:36
Vaihtoehdot huomioon ottaen
se kuulostaa oikein hyvältä.
:19:43
Mutta miten me maksamme sen?
:19:46
No...
:19:50
Mehän olemme pankkiryöstäjiä.
:19:55
- Missä se on?
- Vyön alla ja polvien yläpuolella.