:42:07
- Mitä hittoa tämä on?
- Kate, Paul Bunyan, Paul, Kate.
:42:11
- Kate?
- Minulta loppui bensa.
:42:13
- Ja?
- Hän törmäsi minuun. Autollaan.
:42:18
Selvä, mutta miksi
sinä hänet tänne toit?.
:42:22
1: En voinut muuta.
2: Sain ehkä aivotärähdyksen.
:42:25
- 3: Hän on henkisesti epävakaa.
- Kuulen sinut.
:42:30
Yritin paeta,
mutta hän ei pysähtynyt.
:42:33
Olin hypätä ulos liikkuvasta autosta.
Näin kahtena.
:42:38
Mitä olisin voinut tehdä?
:42:55
Vasen silmäsi on
hieman tummempi kuin oikea.
:42:59
Kukaan ei ole ennen huomannut.
:43:01
- Minä olen Joe.
- Minä olen Kate.
:43:06
- Mitä hampaallesi on käynyt?.
- Voisit nyt lähteä.
:43:12
Lähetä meille kortti Pöpilästä.
:43:15
Voinko jäädä tänne? En tiedä,
minne muuallekaan menisin.
:43:19
Vain täksi yöksi. Minä pyydän...
:43:22
- En oikein tiedä.
- Ei tule kuuloonkaan. Mahdotonta.
:43:26
En voi mennä kotiinkaan.
:43:30
Voisin mennä poliisien luo
ja tuoda heidät piilopaikkaanne.
:43:37
Miksi te piileskelette?
Hän ei kertonut minulle mitään.
:43:42
- Tule tänne.
- Miksi sinä vedät minua kädestä?
:43:47
Tämä on hyvin huono ajatus.
:43:50
- Tämä lyö kaikki huonot ajatukset.
- Hän oli oikeassa poliiseista.
:43:54
- Ammu hänet! Hautaa ruumis!
- Olenko näkymätön?
:43:58
Hänellä ei ole paikkaa, minne
mennä. Ja sinä toit hänet tänne.