1:07:00
Sinäkin tarvitset. Meidän ei pidä
liikkua. Kuulen sireenejä päässäni.
1:07:05
- Olen kai saanut aivotärähdyksen.
- Ne eivät ole päässäsi.
1:07:10
Se on poliisi. Meidän pitää mennä.
1:07:15
- Sireenejä!
- Tulkaa tänne!
1:07:18
Niin, oikeita sireenejä.
Kuuntele minua.
1:07:22
Ota Kate ja aja pois.
Minä otan rahat.
1:07:26
- Haluan sinun mukaasi.
- Ei, mene vain.
1:07:29
- Oletko kunnossa?
- Lähde Terryn kanssa! Nyt!
1:07:35
- Lähde Terryn kanssa nyt!
- Poliisi!
1:07:39
Nopeasti!
1:07:44
Terry, Kate on tuolla!
1:07:54
- Ei! Emme voi jättää heitä!
- Lopeta käsillä huitominen!
1:08:18
- Kuulen yhä sireenejä. Etkö sinä?
- Rauhoitu. Joe tietää, mitä tehdä.
1:08:23
- Joe ja Pollard ovat jo kaukana.
- Hänen autonsa on yhä täällä.
1:08:28
Hän voi hankkia toisen auton.
Ja toisen tytön.
1:08:32
- Hän ei lähtisi ilman minua.
- Kate, paina tämä kalloosi:
1:08:37
Joe ei ole mikään suuri romantikko.
1:08:41
Ja mitä pakoomme tulee, et kuulu
hänen suunnitelmiinsa. Etkä minun.
1:08:47
- En lähde ilman häntä.
- Tee mitä haluat.
1:08:52
- Mitä sinä aiot tehdä?
- Minäpä kerron.
1:08:57
Pakenen rikospaikalta viime hetkellä!