:13:03
On a jamais assez de
temps lorsqu'on travaille.
:13:06
Merci de votre
collaboration.
:13:08
Ne déclenchez pas d'alarmes.
:13:10
Voilà. Allons-y
:13:11
Prends ça. Allons-y.
:13:12
Voici au cas où vous vouliez
surligner quelque chose.
:13:14
Voilà. Allons-y.
:13:20
Arrêtez, arrêtez.
:13:24
Nous allons devoir vous
emprunter votre voiture.
:13:26
Prends le bus, espèce de con.
:13:30
Viens ici. Cette auto.
:13:49
T'as le fusil?
:13:52
Non.
:14:00
Allez. Redresse-toi
et agit normalement.
:14:23
J'ai des douleurs
à la poitrine,
:14:24
Le bras gauche
un peu engourdi,
:14:25
des pulsations cardiaques
accélérées, des points.
:14:27
Je vois vraiment
des points.
:14:35
Attends. Attends.
:14:47
Sors! Sors! Sors!
:14:51
Terry, viens ici.