1:21:16
-Paradis.
-Ouais.
1:21:18
Nous achèterons le restaurant
1:21:20
et le transformerons
en un club de nuit.
1:21:21
Un club de nuit?
1:21:22
Oui.
1:21:23
Joe s'occupera des chambres
1:21:25
et moi...moi je m'occuperai
de la cuisine, évidemment.
1:21:27
Nous aurons un spa.
1:21:27
Et qu'est-ce qu'une dame
comme moi fait au paradis?
1:21:31
Ne sois pas méchant.
1:21:33
Tu peux faire
ce que tu veux.
1:21:34
Tu peux faire ce que tu veux.
1:21:35
Tout ce que je veux?
1:21:36
Boire des margaritas...
1:21:38
Que dirais-tu si tu pouvais
faire ce que tu veux.
1:21:40
Faire ce que je veux?
1:21:41
Faire ce que tu veux.
1:21:43
Très bien.
1:21:45
J'aimerais chanter.
1:21:48
Chanter?
1:21:49
Nous avons besoin
d'une chanteuse.
1:21:50
Pour le club de nuit.
1:21:51
Nous en avions parlé.
1:21:52
Oui, nous en avions parlé.
1:21:53
Aimerais-tu.
1:21:54
-Tu vas chanter immédiatement?
-Aimeriez-vous que je chante?
1:21:57
Voici.
1:21:59
Très bien, vas-y.
1:22:01
Une vieille
mais belle chanson.
1:22:52
Comment vas-tu?
1:22:54
Mon corps
est vraiment actif ce soir.
1:22:55
J'ai des pulsations
cardiaques rapides...
1:22:57
je vois des points...
1:22:58
J'ai des picotements
dans les pieds.
1:22:59
Je suis devenu sourd
d'une oreille.