:16:29
Mi a neved?
:16:31
Cheri.
:16:32
Húzd fel a nadrágod, Cheri.
:16:38
Te is.
:16:40
Phil vagyok.
:16:43
Szóval hol a mamád, Cheri?
:16:45
A mamám nem lakik
itt már.
:16:48
And your dad?
:16:49
Ó, horgászni ment
a hétvégére.
:16:51
Szóval az apád egyedül
hagyott a hétvégére.
:16:53
Ó, nem. Azt hiszi
egy barát házában vagyok.
:16:57
És mi van veled, Scooter?
:16:59
Ó, azt mondtam az õseimnek
hogy foci kirándulásra megyek.
:17:03
Hazudtál a szüleidnek?
:17:04
Ó, viccel, ugye?
:17:07
Nem, nem viccelek.
:17:14
Sajnálom...
:17:15
ki maguk, fiúk?
:17:17
Hé, maguk bentlakók!
:17:22
Mit mondtál, mi a neved?
:17:24
Ö, Phil.
:17:26
Úgy gondolod, van valami vicces
abban, hogy
:17:27
bentlakók vagyunk?
:17:33
Bankrablók vagyunk, OK?
:17:45
Szóval mi a tervünk?
:17:49
Parizo Del Mar.
:17:51
Parizo?
:17:54
Paradicsom.
:17:55
A bácsikámé ez a kis hotel
a vizen
:17:57
kb 100 mérföldre délre
Acapulco-tól.