:55:00
Ideigösszeroppanás itt.
:55:03
Srácok, van egy kis probléma.
:55:04
Több fakabát
kilenc óránál.
:55:09
Mi a faszom ez?
:55:10
Ez a kiadóablak.
:55:12
Valaki van a kiadóablaknál.
:55:13
Reggel 8-kor?
:55:16
-Mit csinálunk?
-Semmit.
:55:17
Hello!
:55:20
Azt mondom, hogy
túl mohó vagy,
:55:22
és Dottie nem fog
másik lehetõséget adni.
:55:24
A nõk nem érzékelik, ha szükséged van rájuk.
:55:30
A rendõrség.
:55:35
Jó reggelt.
:55:39
Hol van Dottie?
:55:40
Ki?
:55:42
A kiadóablakos lány.
:55:44
Ó, bocsánat.
Dottie. Persze.
:55:46
Õõõõ, beteg.
:55:49
MI baja?
:55:50
Vaginitis.
:55:52
Abnormális hüvelyi
folyástól szenved
:55:55
Ez egy gyakori tünete
:55:57
egy ragadós folyadék általában
ami a... õõõ
:55:59
vaginitis-hez kapcsolódik.
:56:02
Ez általában
a ...
:56:13
Minden tiszta, öcsi.
:56:14
Rendben vagy?
:56:16
Ez nagy volt.
:56:17
Izgalmas, ugye?
:56:18
Ja.
:56:23
Miért egy fõiskolai parkolóház?
:56:25
Mindig sok autó van ott...
:56:27
még reggel is.
:56:28
Hagyd itt a Jaguárt.
:56:30
Semmi szerencsejáték.
:56:34
Találkozunk Tonopah-ban
két hét múlva, érted?
:56:36
-Ja. Rendben.
-Két hét.
:56:37
Hallasz?
:56:48
Ki fogja fárasztani.
:56:49
Csak idõ kérdése. Meg fogod látni.
:56:51
Nem tudom.
Kate egy különleges hölgy.
:56:54
Kate egy jéghegy, ami
a Titanicra vár.
:56:59
Látta valaki Kate Wheelert?