:47:03
Posso?
:47:05
- Come mai sei qui?
- Mi lavo i denti.
:47:08
Depressione maniacale, psicosi,
figuriamoci se non capisco.
:47:12
Interessante, ma hai idea di quanti
germi ci sono sul tuo dito?
:47:16
Vanificano il tuo proposito.
:47:19
Se non mi dai uno spazzolino,
temo di non avere altra scelta.
:47:25
Io non credo che tu sia pazza.
Credo che tu sia annoiata.
:47:29
Annoiata dalla vita che fai.
E ti aspetti che capiti..
:47:32
...qualcosa di miracoloso
e che, di colpo, migliori tutto.
:47:36
O che ti ridia speranza, perché
l'hai persa molto tempo fa.
:47:39
E il tuo matrimonio fa schifo.
:47:44
Mi dispiace, Kate,
noi non possiamo aiutarti.
:47:50
Tu non mi conosci,
credi di conoscermi.
:47:55
- Ma sei scemo?
- Clark Gable l'ha fatto.
:47:59
- E com'è finita?
- Con un matrimonio.
:48:13
Aprite l'ascensore.
:48:16
Stronzate!
lo non aspetto nessun miracolo.
:48:21
Non sono annoiata, sono arrabbiata.
:48:27
Forse ha ragione
che ho perso la speranza.
:48:30
Non è proprio tutta colpa mia.
:48:32
È che ho scelto la vita sbagliata.
:48:47
"Lo spirito della valle
è una donna".
:48:50
"Usa le sue radici ai cancelli
del cielo e tu non fallirai".
:48:54
Che cosa diavolo significa?
:48:59
Non lo so.