1:19:02
Harvey, dovresti
parcheggiare verso la fine..
1:19:06
...di questo vicolo,
all'angolo del palazzo.
1:19:08
Starai nascosto dietro
al palazzo. Qui c'è una porta.
1:19:11
...mi giro e vedo due auto
che si scontrano...
1:19:15
Oh, ragazzi!
1:19:17
- E c'era anche una donna
coi capelli rossi..
1:19:20
...che uno ha trascinato
su un'altra auto.
1:19:22
- Il ragazzo di Novato,
California, non poteva sapere..
1:19:24
...che stava catturando queste
stupefacenti immagini..
1:19:27
...dei Banditi della Buonanotte
e della donna scomparsa,..
1:19:29
...Kate Wheeler. ln questa puntata
di "Criminali in libertà",..
1:19:32
...il disperato appello del marito
della donna che i due uomini..
1:19:34
...tengono in ostaggio.
1:19:36
- Per favore, ovunque
voi siate, restituitemi mia moglie.
1:19:42
Kate, se stai ascoltando, sappi..
1:19:44
...che io sto bene e spero
che anche tu stia bene..
1:19:48
...e che quei gentiluomini
ti trattino nel modo appropriato..
1:19:51
...come tu dovresti essere trattata.
A proposito, io dovrei andare..
1:19:56
...in Spagna la settimana prossima,
quindi i tuoi rapitori..
1:20:00
...possono mettersi in contatto
con i miei collaboratori.
1:20:06
- La tua casa è qui che ti aspetta.
Questo è il tuo mondo.
1:20:12
Manchi alla tua casa, manchi a me.
1:20:16
- Mi manchi...
1:20:17
Tu non sai qual è il mio mondo.
1:20:22
Il tuo mondo è qui.
1:20:26
Sì, con noi.
1:20:41
Hai visto che bello?
- Dai, accendine uno.