:20:02
Dan gaan we er aan.
:20:05
Ik red ons eruit.
We worden rijk en komen op TV.
:20:09
Er moet een betere manier zijn.
:20:13
Waar is ie ?
- In pa's kast, achter de golfclubs.
:20:24
Wat is het risico bij elke bank ?
- Dat je wordt gepakt.
:20:28
Precies. Bewakers, personeel met
een alarm, klanten die in de weg lopen.
:20:36
Hou je werkplek onder controle.
Geen bewakers, personeel of klanten.
:20:41
's Nachts heb je nog steeds het alarm.
:20:44
We werken niet 's nachts.
:20:47
Wanneer dan ? Op feestdagen ?
:20:54
Met de bankmanager, 's morgens.
Met zijn sleutels en zijn kluiscodes.
:21:02
Want we gijzelen hem de avond ervoor.
:21:06
We kiezen een dorp en een bank uit.
:21:09
We zoeken de chef, gaan bij 'm langs
en blijven slapen, zoals hier.
:21:14
De volgende ochtend werken we
samen, voordat de rest komt.
:21:21
En dan weg met de poen.
:21:25
Smokings en margarita's, zoals je zei.
Een grote zonsondergang.