:23:00
Mag best.
- Ik heb net een nieuwe versnellingsbak.
:23:07
Waar gaan we heen ?
- Rufus.
:23:10
Waar is dat ?
- Een eindje verderop.
:23:13
Wat is er in Rufus ?
:23:16
Pollard, Harvey Pollard.
:23:21
Wou je schieten ?
:23:25
Schiet maar.
:23:36
Wou je schieten ?
:23:40
Schiet maar.
:23:46
Dan niet.
:24:07
Fikkie.
:24:19
Ik dacht dat je nog...
- Nee, ik ben wat eerder weggegaan.
:24:25
Terry, dit is m'n neef Harvey Pollard.
:24:28
Aangenaam.
Joe's vrienden zijn de mijne. Harry ?
:24:33
Terry.
- Snelle broek.
:24:38
Ben je aan het werk ?
- Special effects. Vooral stuntwerk.
:24:44
Nou ja, ik train.
Die losse flodders gaan niet af.
:24:48
We zoeken iemand die kan rijden.
- Dat kan ik. Hoezo ?
:24:53
Banken.
:24:58
Een geintje.