:51:01
De valleigeest is een vrouw.
:51:05
Nuttig haar wortel aan de hemelpoort
en hij zal nooit versagen.
:51:09
Wat betekent dat in vredesnaam ?
:51:14
Geen idee.
:51:17
Dat je moet weten wat je wil
en het dan pakken.
:51:22
Alsjeblieft.
:51:24
Zoals een bank beroven ?
- Zoiets, ja.
:51:29
Was het leven maar zo eenvoudig.
:51:36
Als een eeuwige schaduw
boven mijn hoofd.
:51:41
Ik weet me geen raad.
Ik dwaal door het duister.
:51:46
We leven in een kruitvat,
vonkend en wel.
:51:57
Vroeger viel ik nog op mannen.
Nu val ik alleen in duigen.
:52:05
Niks aan te doen,
totale hartsverduistering.
:52:15
Vroeger was er licht in mijn leven.
Nu alleen liefde in het donker.
:52:22
Niks aan te doen,
totale hartsverduistering.
:52:27
Mijn god, doe me een lol.
:52:32
Maak rechtsomkeert naar het paradijs.
- Dat je dat nummer kent.
:52:39
Bonnie Tyler.
Total Eclipse of the Heart.
:52:42
Het ultieme janknummer voor meiden.
- Niet waar.
:52:45
Bij uitstek.
- Toe, ik heb een zware dag gehad.
:52:48
Het nummer waarbij alle meiden...
- Een haiku...
:52:53
over hoe ingewikkeld liefde is.
- En heel pijnlijk voor mannen.
:52:58
Toen ik dat nummer voor het eerst
op de radio hoorde...