:57:04
Maar daar had ik de spullen nog niet
voor, dus ik zei: Mooi niet.
:57:09
Daar wou ze niet van horen.
Brandende handen was niet genoeg.
:57:14
Ik moest m'n kop in de fik steken.
- Wat deed je toen ?
:57:17
M'n halve haar verschroeid.
:57:20
Nog een slokje, schat.
:57:23
Komt hij al bij ?
:57:24
Hij moet gauw bijkomen.
We hebben weinig tijd. Dit is waanzin.
:57:32
Straks flip ik nog.
:57:35
Een probleem, jongens.
Twee blauwen op negen uur.
:57:41
Wat is dat nou weer ?
- Het drive-in loket.
:57:44
Een klant.
- Om acht uur 's morgens ?
:57:49
Wat doen we ?
- Niks.
:57:53
Als je te veel aandringt,
wil Dottie niks van je weten.
:57:57
Vrouwen willen geen happige mannen.
:58:03
Politie.
:58:08
Goeiemorgen.
:58:12
Waar is Dottie ?
:58:14
Wie ?
- Het drive-in meisje.
:58:18
O, Dottie.
:58:21
Ziek.
- Wat heeft ze ?
:58:25
Vaginitis.
:58:27
Abnormale vaginale afscheiding.
:58:30
Een plakkerig vocht dat je vaak
ziet optreden bij vaginitis.
:58:37
Vaak een gevolg van...
:58:48
Gevaar geweken.
Gaat het wel ?
:58:51
Te gek.
- Spannend, hé ?
:58:59
Waarom een schoolparkeerterrein ?
- Veel auto's. Zelfs 's morgens.