1:30:00
We zijn gewapend.
1:30:02
Jij doet geen vlieg kwaad, Joe.
Dat weet iedereen.
1:30:06
Ik sta paf. Jij ?
1:30:24
Een beetje dan.
Honderd mille is verzekerd.
1:30:38
Ga terug. Wat krijgen we nou ?
- Het is mijn bank.
1:30:42
Heb je een goede reden ?
- De vermiste vrouw. Dat is ook zo.
1:30:47
Politie.
- Waar is Harvey ?
1:30:50
Naar achteren.
- Doe wat hij zegt.
1:30:53
Waar is de WC ?
- Achterin.
1:31:05
Sorry, maar het is na achten
en het licht brandt nog niet.
1:31:10
U bent het signaal vergeten.
1:31:13
Lief van je, Edgar. Ik doe het meteen.
1:31:18
Kan ik meteen wat geld opnemen,
nu ik er toch ben ?
1:31:23
Natuurlijk, je bent er nu toch.
Kom binnen, agent. Deze kant op.
1:31:43
50 dollar ?
1:31:45
Hoe verklaar je jullie succes ?
- Moed, veel moed.
1:31:51
Dit is 500. Dit zijn honderdjes.
1:31:54
Bankfout in uw voordeel.
1:31:57
Monopoly-grapje.
1:31:59
Verrassingstactiek.