:22:01
- Hvor skal vi?
- Til Rufus.
:22:03
- Hvor er Rufus?
- Lengre fram.
:22:06
Hva er i Rufus?
:22:09
Pollard. Harvey Pollard.
:22:14
Føler du trang til å skyte?
:22:18
Så fyr løs, da.
:22:28
Føler du trang til å skyte?
:22:31
Så fyr løs, da.
:22:37
Til helvete med det.
:22:41
Føler du trang ... trekk.
:22:57
- Du! Hund!
- Joe!
:23:03
Joe?
:23:10
- Jeg trodde du var i fengsel.
- Nei, jeg slapp ut tidlig.
:23:15
Terry, min fetter Harvey Pollard.
:23:18
Hei. Joes venner er mine venner.
Var det Harry?.
:23:22
- Terry.
- Rå bukser.
:23:28
- Jobber du?
- Spesialeffekter. Mest stunt.
:23:34
Akkurat nå trener jeg mest.
De jævla skuddene vil ikke gå av.
:23:37
- Vi trenger en som kan kjøre.
- Det kan jeg. Hvorfor?
:23:41
Banker.
:23:46
Du kødder.
:23:50
Jeg er faen meg akkurat den
du leter etter. Vil dere ha en øl?
:23:54
Ja, jeg tar en øl.