:31:00
- Jeg må tisse.
- lkke mer juice, Cloe, ok?
:31:04
Hvis ikke jentene hadde hatt blærer
på størrelse med en kolibris ...
:31:09
De drakk masse juice.
:31:11
En dag blir dere fanget.
Er dere aldri redde?
:31:15
Når man kjenner til fare som vi gjør,
og kjenner til det som et dyr...
:31:22
Vet du hva de kalte meg i fengselet?
Panteren.
:31:26
Takk for samarbeidsviljen.
:31:29
lkke prøv å flykte,
for da dreper vi dere.
:31:33
Når man er en velsmurt maskin
utstråler man fare.
:31:38
Folk frykter en,
ens tilstedeværelse ...
:31:41
Pistolen er underordnet.
:31:44
Okei!
:32:18
Nå skilles vi, og om to uker
møtes vi i Klamath Falls.
:32:24
- Jeg vil sammen Joe.
- Det går ikke.
:32:26
De leter etter to menn.
Derfor deler vi oss opp.
:32:31
- Hva skal jeg gjøre i to uker?
- Oppfør deg ordentlig.
:32:34
Hva med minibussen?
Jeg liker den. Den er rommelig.
:32:39
Ja, men siden den er stjålet
er det best du lar den stå igjen.
:32:44
- Kom igjen.
- Hva med pengene mine?
:32:48
Jeg kjøper meg en branndrakt.
Jeg kan bestille en fra Los Angeles.
:32:52
- Bra jobbet.
- Du også.
:32:55
Vær forsiktig. Oppfør deg ordentlig.
:32:57
- Hva skal du kjøpe for din andel?
- Paradis. To uker, Klamath Falls.