1:05:20
- Jeg hører sirener fortsatt.
- Rolig. Joe vet hva han skal gjøre.
1:05:25
- Joe og Pollard er over alle hauger.
- Bilen hans står her.
1:05:29
Han kan skaffe seg en annen bil.
Og ei anna jente.
1:05:33
- Han drar ikke uten meg.
- Kate, noter deg dette:
1:05:39
Joe er ikke den store romantikeren.
1:05:42
Og når det gjelder flukt fra politiet
er du ikke med i hans plan. Eller min.
1:05:48
- Jeg drar ikke uten ham.
- Som du vil.
1:05:53
- Hva vil du gjøre?
- Det skal jeg si deg.
1:05:58
Flykte fra gjerningsstedet
i siste øyeblikk!
1:06:01
Bruke et par uker
på å få en normal hjerterytme, -
1:06:05
- og så møte Joe ved den
neste banken. Det er planen min.
1:06:15
Jeg blir med deg.
1:06:18
- Du holder deg unna meg. For alltid.
- lkke tving meg til å tigge.