1:30:00
Vi har et væpnet ran ...
1:30:19
Er det ikke nok at vi har hver eneste
purk og journalist i hælene?
1:30:25
- Må du sabotere oss innenfra?
- Det var ikke med vilje.
1:30:28
Det er det samme.
Poenget er at du er farlig.
1:30:32
- Du er innskrenket, dum og sparket.
- Nei, jeg sier opp.
1:30:36
- Kall det hva du vil.
- Han har rett.
1:30:39
Jeg er ikke bankraner,
jeg er stuntmann.
1:30:42
- Dere trenger ikke meg, med Kate.
- Er du sikker?
1:30:46
Ja. Jeg sier opp.
1:30:52
Du kunne ha fått oss
tilbake i fengselet.
1:30:55
Unnskyld, Joe.
1:31:03
Kanskje vi ses i Mexico.
1:31:52
- Fin bil.
- Det er ikke min. Jeg har stjålet den.
1:31:57
- Hva skal du nå?
- Kjøre til Hollywood.