Bandits

1:54:36

Skal vi ikke ta det
fra starten?

1:54:40

- Hvordan møtte dere hverandre?
- Under vekttrening ...

1:54:44

Vi lånte røyk av hverandre.

1:54:46

Terry hadde innbilt
blindtarmbetennelse.

1:54:50

Og innbilt blodforgiftning.

1:54:54

- Jeg jobbet på sykeavdelingen.
- Det medisinske ordet er septicemia.

1:54:57

Men ei natt på sykeavdelingen
hører jeg en hylende lyd ... Darren.

1:55:03

Som en katt med løpetid ...

1:55:09

Den lyden, du vet.

1:55:11

Før en jobb
minner vi alltid oss selv om -

1:55:14

- å forvente det uventede.
Det er alltid et godt råd.

1:55:20

Altså med mindre
man forventer det uventede, -

1:55:24

- for da er det jo ikke uventet.

1:55:28

Og så er man sårbar
overfor det virkelig uventede, -

1:55:33

- fordi man ikke venter det.

1:55:35

Alle har sett videoen
med Kate Wheeler ved bankranet.

1:55:40

Var det ikke en ide -

1:55:42

- å få tingene helt på det rene
om Kate og deres foretakende?

1:55:46

Hun var livredd
for oss begge to, tror jeg.

1:55:51

Både som menn og som bankranere.

1:55:55

Hun likte oss ikke.

1:55:58

Det skar seg
fra første øyeblikk.