:32:12
- Słuchajcie, rozdzielimy się.
Spotkamy się za dwa tygodnie
:32:18
Ty weź mapę. Chcę iść razem z Joe.
Nie możesz
:32:21
Szukają dwóch mężczyzn, dlatego się rozdzielamy,
i idziemy solo jak to było zaplanowane.
:32:25
- Co mam robić te dwa tygodnie?
- Głównie unikaj kłopotów, dobrze?
:32:30
- A co z minivanem?
- Zostawiamy tu.
- Podoba mi się to auto..
:32:33
To jest miłe, ale stale kradną,
lepiej żeby tu zostało.
:32:38
- Idziemy!
- Co z moją forsą?
- Tu jest.
:32:42
- Kupię sobie ubrania.
- Uważaj na siebie.
:32:48
- Uważaj na siebie!
- Trzymaj się z dala od kłopotów?
:32:52
Co ty będziesz robił.
- Raj.
Tak za dwa tygodnie. Uważaj
:33:03
Joe Blake i Terry Collins!
Tu porucznik McCormick z LAPD!
:33:09
Odłóżcie broń
i wyjdźcie z banku podniesionymi rękami...
:33:18
Może to nie jest odpowiedni czas, ale chce ci przypomnieć,
że cały czas czekałem, kiedy ta kobieta nas zniszczy.
:33:24
Rozumiem. Nasza przyszłość nie wygląda różowo,
trzeba dokończyć to co zaczęliśmy.
:33:34
Co nas ciągnie do tej kobiety.