:51:08
- W porządku, naprawię to.
- Ja...
- Nie, nie, naprawię...
:51:12
Wiesz jaka piosenka utkwiła mi w pamięci z dzieciństwa?
:51:15
Ta o kucyku.
Znasz ją
:51:20
- Uwielbiam ją.
Uwielbiam wszystkie piosenki o kucykach.
:51:24
- Naprawdę?
- Tak oczywiście: "pędź, kucyku, pędź..."
:51:30
- Ta jest o mustangach, ale byłaś blisko.
- To nie była piosenka o konikach?
:51:33
To leci tak "busted down the stone..."
Nie znasz tego?
:51:46
- Joe?
- Co?
:51:52
Myślę że wiem czego chcę.
:52:24
Joe, 24 godzinna zasada to jedyne co broni
nas przed popadnięciem w chaos.
:52:29
- Słuchasz mnie? Jesteśmy na rozdrożu
i chcę byś mnie dobrze zrozumiał...
:52:35
Zmieniam 24-ro godzinną zasadę.
:52:38
Nie, nie rozumiesz.
To jest zaginiona osoba.
:52:41
"Zaginiona" oznacza, że ktoś jej szuka.
:52:43
- Rozumiesz?
- Zmieniam zasadę.
- W czymś mogę pomóc?
:52:48
O, przepraszam...
jesteśmy tu żeby obrabować pański bank.
:52:53
- Co to miało być?
:52:57
To jest choroba,
która powoduje nieregularne zasypianie.