1:04:02
- Teraz znowu słyszę syreny.
Chyba mam wstrząs mózgu
1:04:05
- Poczekaj to nie tobie...
1:04:08
- Słyszysz, to...
- Tak?
- Tak. To policja.
Musimy iść. Chodź!
1:04:13
- Idź sam!
- Te syreny...
1:04:15
Słyszysz.
Słuchaj, wynosimy się stąd
1:04:18
Wezmę pieniądze
1:04:26
- W porządku?
- Weź Terry'go i wynoś się stąd!
1:04:31
- Kate, jedź z Terry'm!
- Policja!
- Wiem! Odjeżdżajcie! Odjeżdżajcie już!
1:04:43
Terry, to jest Kate!
Weźmie cię!
1:04:51
- Nie, bez nich nie możemy!
- Przestań uciekać!
1:05:16
- Słyszysz syreny? Tak czy nie
- Joe wie co robi
1:05:18
Auta ciągle tu są.
1:05:22
Weźmiemy inne auto to nie ma znaczenia
i tak jak możemy wziąć inną dziewczynę
1:05:27
Nie, beze mnie
1:05:32
Zapamiętaj: Joe nie jest ten typ "kwiaty i prezenty",
1:05:36
kiedy dojdzie do ucieczki
przed policją, nie odgadniesz go. Ani mnie. OK?
1:05:43
- Ja bez niego nie odejdę
- Jak chcesz!
1:05:48
- A co ty zrobisz?
- Ja?
Niedługo ci powiem!
1:05:52
Wyniosę się z miasta w ułamku sekundy.
To zrobię.
1:05:57
Przysięgam, żeby mnie piorun strzelił,
że potem pomogę Joe'emu obrobić bank. OK?