1:21:02
- Tutaj jest dobre miejsce na Raj.
- Kupimy restaurację i przerobimy na nocny klub...
1:21:08
- Klub nocny?
- Tak jest.
- Joe zajmie się salą, a ja kuchnią.
1:21:13
- A co taka kobieta jak ja, ma do roboty w Raju?
- Cokolwiek.
- Nie żartuj.
1:21:20
- Cokolwiek!
- Co tylko zechcę?
- Pić margarity, zamówić malowanie paznokci...
1:21:23
- A co byś chciała robić?
- Co bym chciała?
- Cokolwiek byś chciała...
1:21:29
Chciałabym śpiewać.
1:21:34
- Śpiewać?
- Potrzebna nam piosenkarka w nocnym klubie.
1:21:37
- Chcecie...
- Chcesz nam zaśpiewać?
1:21:40
- Mam dla was zaśpiewać?
- No dalej..
- OK.
- No proszę.
1:21:47
Stara ale dobra.
1:22:38
- Jak się czujesz?
- No, po raz pierwszy tak szybko biło mi serce,
1:22:42
zdrętwiały mi palce u stóp,
no i jeszcze teraz te uszy...
1:22:46
- Nie to miałam na myśli.
1:22:52
- Kate, są faceci którzy zostawiają kobiety
i którzy są zostawiani...
1:22:56
Chyba nie ma wątpliwości,
do której kategorii się zaliczam.